To access a second parking spot, you need to:
Create a second Zenpark account (with a new email address)
Subscribe to a new subscription directly on this account
This will allow both account holders to have their own access methods: personal code, Zenpark mobile app, or Zenpass.